Traductions de „Wochenbett“ dans le dictionnaire allemand » français

Wochenbett SUBST nt

im Wochenbett

en couches

Expressions couramment utilisées avec Wochenbett

im Wochenbett

en couches

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Mutter starb elf Tage nach seiner Geburt im Wochenbett.

de.wikipedia.org

Diese Zeremonien stehen im Zusammenhang mit Empfängnis, Geburt, Wochenbett, der Namensgebung, dem ersten Essen des Kindes, dem ersten Haarschnitt des Jungen.

de.wikipedia.org

Er war der älteste Sohn der Eheleute, nachdem eine ältere Schwester bereits im Wochenbett verstorben war.

de.wikipedia.org

Sie starb noch im Wochenbett, das frisch geborene Töchterchen drei Monate später.

de.wikipedia.org

Bereits im Kindesalter von 4 Jahren verlor er seine Mutter, die bei einer weiteren Geburt im Wochenbett starb.

de.wikipedia.org

Einige Geburtshäuser bieten aber auch stationäre Betreuung im Wochenbett bis zu sechs Tagen an.

de.wikipedia.org

Die Rubriken umfassen von Fertilität, Kontrazeption, Gravidität und Pränataldiagnostik bis zu Geburtshilfe, Neonatologie und Wochenbett alle wichtigen Themen der Fortpflanzungsmedizin bei Frauen.

de.wikipedia.org

Dadurch sei die wohnortnahe Versorgung der Frauen während Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett in Gefahr.

de.wikipedia.org

Stillberatung leisten Hebammen im Rahmen der Geburt und Nachbetreuung im Wochenbett und ist somit auch eine Leistung der Krankenkassen.

de.wikipedia.org

Sie verstarben bei der Geburt, im Wochenbett oder später aus Krankheit und Entkräftung.

de.wikipedia.org