Traductions de „Wohnungsbau“ dans le dictionnaire allemand » français

Wohnungsbau SUBST m sans pl

Wohnungsbau

construction f de logements

sozialer Wohnungsbau

construction de logements sociaux [ou de H.L.M.]

öffentlicher Wohnungsbau

construction de logements publiques

Expressions couramment utilisées avec Wohnungsbau

sozialer Wohnungsbau

construction de logements sociaux [ou de H.L.M.]

öffentlicher Wohnungsbau

construction de logements publiques

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Hauptaugenmerk galt vor allem dem Ausbau von Krankenhäusern, Psychiatrien und Behinderteneinrichtungen sowie der Förderung der Altenhilfe, des Arbeitsschutzes und des sozialen Wohnungsbaus.

de.wikipedia.org

Die bauliche Entwicklung der Stadt hingegen wurde in jener Zeit deutlich vorangetrieben, sowohl im sozialen Wohnungsbau wie auch bei öffentlichen Gebäuden.

de.wikipedia.org

Konkrete staatliche Aufträge ergingen für Instandsetzungs- und Ergänzungsarbeiten an öffentlichen Gebäuden, für den sozialen Wohnungsbau, für Brückenbauten, für Flussregulierungen, den Bau der Reichsautobahn usw.

de.wikipedia.org

1949 wurde er Angestellter bei der badischen Landeskreditanstalt für Wohnungsbau.

de.wikipedia.org

Das Weichbild der Stadt wurde im neuen Jahrhundert besonders im Süden für den Wohnungsbau erschlossen, aber auch innerhalb des ehemaligen Mauerrings veränderte sich das Stadtbild.

de.wikipedia.org

Es ist einerseits eine Sonderform des Geschossbaus, andererseits des Wohnungsbaus.

de.wikipedia.org

Die Stadt wollte an dieser Stelle nunmehr sozialen Wohnungsbau verwirklichen.

de.wikipedia.org

Weitere staatliche Maßnahmen wie Gesundheits-, Wohnungsbau- und Sozialeinrichtungen förderten ab 1961 diesen Entwicklungsprozess.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Wirtschaftswunders konzentriert man sich auf öffentliche Projekte wie Schulen, Kirchen, Krankenhäuser, Kaufhäuser, Banken und Versicherungen, aber zunehmend auch auf den Wohnungsbau.

de.wikipedia.org

Das Konzept der Siedlung spiegelt die bei der Planung und Genehmigung noch geltenden Richtlinien zum sozialen Wohnungsbau der britischen Besatzungsmacht wider.

de.wikipedia.org