Traductions de „Zündhütchen“ dans le dictionnaire allemand » français

Zündhütchen [ˈtsʏnthyːtçən] SUBST nt

Zündhütchen

amorce f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Perkussionsrevolver ist ein Revolver, bei dem ein Perkussionsschloss ein separates Zündhütchen für die Treibladung des Geschosses zündet.

de.wikipedia.org

Sie wurden deshalb im Laufe der Zeit durch robustere Patronen mit Messinghülsen und von außen eingepressten Zündhütchen ersetzt.

de.wikipedia.org

Danach musste die Granate mit dem kleinen Zylinder auf einen festen Gegenstand gestoßen werden, um das Zündhütchen zu zünden.

de.wikipedia.org

Der Impuls des Aufpralls konnte den Hahn so weit beschleunigen, dass der Zündstift genügend Kraft auf das Zündhütchen ausübte, um es zu zünden.

de.wikipedia.org

Ab 1861 wurden der Munition lose Zündhütchen beigepackt.

de.wikipedia.org

Außerdem wird es als Oxidator in den Zündhütchen von Patronen und Kartuschen verwendet.

de.wikipedia.org

Das Betätigen des Abzuges bewirkt ein Abschwenken der Fangklinke und eine Freigabe des Schlagbolzens, welcher dann unter Federdruck nach vorn aufs Zündhütchen schnellt.

de.wikipedia.org

Alle modernen Waffen verwenden die Zentralfeuerzündung, bei der im Boden der Patronenhülse ein Zündhütchen eingepresst ist.

de.wikipedia.org

Dadurch wird der gefederte Schlagbolzen freigegeben und durch die Kante des Steuerstücks in das Zündhütchen getrieben, wodurch der Schuss bricht.

de.wikipedia.org

Der Schlagbolzen wird freigegeben und schlägt auf das Zündhütchen.

de.wikipedia.org