Traductions de „Zündstoff“ dans le dictionnaire allemand » français

Zündstoff SUBST m

viel Zündstoff enthalten Film, Rede:

aborder un sujet explosif

Expressions couramment utilisées avec Zündstoff

viel Zündstoff enthalten Film, Rede:

aborder un sujet explosif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein bestimmtes Paar Schuhe, das beide Damen unbedingt tragen wollen, sorgt für zusätzlichen Zündstoff.

de.wikipedia.org

Gerade die Behandlung der ungarischen Volksgruppe barg erheblichen Zündstoff.

de.wikipedia.org

Der Fall fand heftige Resonanz in der ostdeutschen Presse, wo für das Delikt 18 Jahre Haft als angemessen erachtet wurden – weiterer politischer Zündstoff.

de.wikipedia.org

Der Fall sorgte für Zündstoff, da sie stattdessen Disziplinaruntersuchungen gegen Mitarbeiter der Justizvollzugsanstalt einleitete.

de.wikipedia.org

Diese Präexistenzlehre sorgte bis zum Mittelalter immer wieder für Zündstoff.

de.wikipedia.org

Eine Sache wird in Brand gesetzt, wenn wesentliche Teile derart vom Feuer erfasst werden, dass sie aus eigener Kraft, also ohne das Fortwirken eines Zündstoffes, weiterbrennen können.

de.wikipedia.org

Bei Temperaturen um 350 °C hatte der Zündstoff unter Umständen bereits 'still' reagiert und brannte dann nach der Zündung unregelmäßig und verzögert (schwelend, daher Schwelzündung) ab.

de.wikipedia.org

Auch unterschiedliche religiöse Anschauungen bargen Zündstoff (siehe auch Reformation).

de.wikipedia.org

Durch den Hahnschlag wird der Patronenrand gequetscht und der Zündstoff entzündet.

de.wikipedia.org

2014 erschien die neue CD Zündstoff.

de.wikipedia.org