Traductions de „Zahnlücke“ dans le dictionnaire allemand » français

Zahnlücke SUBST f

Zahnlücke

dent f manquante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine weitere, markant kürzere Zahnlücke öffnete sich zwischen dem ersten und zweiten Prämolaren.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf spielte „Lücke“, wie er wegen seiner auffälligen Zahnlücke genannt wird, siebenmal in der U-19-Nationalmannschaft und erzielte dabei fünf Tore.

de.wikipedia.org

Die hinteren, die wiederum durch eine Zahnlücke vom vorderen getrennt waren, nahmen dann an Größe zu, der letzte war sehr robust.

de.wikipedia.org

Der Gewindegang der Schneckenwelle greift in die Zahnlücken des Schneckenrads ein.

de.wikipedia.org

Es dreht sich bei jeder Halbschwingung um eine halbe Zahnteilung und hat eine ungerade Zähnezahl: 180° gegenüber einem Zahn befindet sich eine Zahnlücke.

de.wikipedia.org

Bei einer Säge beispielsweise bilden die Vertiefungen zwischen den Zähnen, die Zahnlücken, die Spankammern.

de.wikipedia.org

Vor allem die Zahnlücken im Unterkiefer sind bei zahlreichen anderen Hyainailouriden nicht dokumentiert.

de.wikipedia.org

Dies ist erforderlich, um Zahnlücken oder Nuten zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Erst wenn dort genügend viele Kettenglieder in Kontakt gekommen, das heißt genügend Kettenstege in die Zahnlücken gefallen sind, ist der Schaltvorgang beendet.

de.wikipedia.org

Wegen der anfänglich größeren Zahnteilung ist die Wahrscheinlichkeit, eine Zahnlücke zu treffen größer.

de.wikipedia.org