allemand » français

Zehnte SUBST f décl wie adj

1. Zehnte:

Zehnte
dixième f

2. Zehnte (Namenszusatz):

Sophie die Zehnte écrit: Sophie X.
Sophie dix geschrieben: Sophie X

3. Zehnte (Sinfonie):

Mahlers Zehnte
la Dixième Symphonie de Mahler

Voir aussi : Achter , Achte(r)

Achter <-s, -> [ˈaxtɐ] SUBST m (Ruderboot)

Achte(r) SUBST f(m) décl wie adj

3. Achte(r) (Datumsangabe):

der Achte/am Achten écrit: der 8./am 8.
le huit geschrieben: le 8

4. Achte(r) (Sinfonie):

Beethovens Achte
la Huitième Symphonie de Beethoven

Zehnte(r) SUBST m décl wie adj

1. Zehnte(r):

Zehnte(r)
dixième m

2. Zehnte(r) (Datumsangabe):

der Zehnte/am Zehnten écrit: der 10./am 10.
le dix geschrieben: le 10

3. Zehnte(r) HIST:

der Zehnte
la dime (dîme)

4. Zehnte(r) (Namenszusatz):

Karl der Zehnte écrit: Karl X.
Charles dix geschrieben: Charles X

Voir aussi : Achter , Achte(r)

Achter <-s, -> [ˈaxtɐ] SUBST m (Ruderboot)

Achte(r) SUBST f(m) décl wie adj

3. Achte(r) (Datumsangabe):

der Achte/am Achten écrit: der 8./am 8.
le huit geschrieben: le 8

4. Achte(r) (Sinfonie):

Beethovens Achte
la Huitième Symphonie de Beethoven

zehnte(r, s) ADJ

1. zehnte(r, s):

zehnte(r, s)
dixième

2. zehnte(r, s) (bei Datumsangaben):

der zehnte März écrit: der 10. März
le dix mars geschrieben: le 10 mars

3. zehnte(r, s) ENS:

die zehnte Klasse [o. die zehnte fam]
≈ la seconde

Voir aussi : S , achte(r, s)

S, s [ɛs] <-, -> SUBST nt

S
S m /s m

achte(r, s) ADJ

3. achte(r, s) ENS:

die achte Klasse
≈ la troisième
in der achten Klasse
≈ en troisième

zehnt ADV

Voir aussi : acht , acht

acht2 ADV

acht1 [axt] NUM

Zehnt m
dime (dîme) f

Expressions couramment utilisées avec Zehnte

die zehnte Klasse [o. die zehnte fam]
≈ la seconde
Mahlers Zehnte
la Dixième Symphonie de Mahler
der Zehnte
la dime (dîme)
Karl der Zehnte écrit: Karl X.
Charles dix geschrieben: Charles X
Sophie die Zehnte écrit: Sophie X.
Sophie dix geschrieben: Sophie X
der zehnte März écrit: der 10. März
le dix mars geschrieben: le 10 mars
der Zehnte/am Zehnten écrit: der 10./am 10.
le dix geschrieben: le 10

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kapelle der zehnten Station aus grünlichgelbem Sandstein ist ebenfalls freistehend.
de.wikipedia.org
Die Schulpflicht begann mit dem siebten oder achten Lebensjahr und endete mit dem zehnten oder elften.
de.wikipedia.org
Sie belegten unter zwölf gewerteten Doppelsitzerpaaren den zehnten Platz.
de.wikipedia.org
Als Einwechselspieler trug er in zehn Partien zum zehnten Gewinn des Meistertitels in der Vereinsgeschichte bei.
de.wikipedia.org
Die Einzelkonkurrenz beendete er mit 52 Punkten auf dem zehnten Platz.
de.wikipedia.org
Die ungarische Staffel belegte am Ende den zehnten Platz.
de.wikipedia.org
Der amerikanische Schulaufenthalt wird während der zehnten oder elften Klasse, teilweise auch direkt nach dem Abitur, absolviert, danach kehren die Schüler in ihr Heimatland zurück.
de.wikipedia.org
Er gewann zwei Rennen und beendete die Saison auf dem zehnten Platz im Gesamtklassement.
de.wikipedia.org
Jeder zehnte Jahrestag der Begründung der Freundschaft wird mit einem Fest in einer der beiden Gemeinden begangen.
de.wikipedia.org
Der Goldbrillenvogel besitzt eine verlängerte zehnte Handschwinge, während diese bei anderen Vertretern der Brillenvögel zurückgebildet oder nicht vorhanden ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Zehnte" dans d'autres langues

"Zehnte" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires