Traductions de „Zeitsoldat“ dans le dictionnaire allemand » français

Zeitsoldat(in) SUBST m(f)

Zeitsoldat(in)

engagé(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wenn der Name auf die Berufssoldaten abstellte, so sah die Satzung auch die Mitgliedschaft von Zeitsoldaten und Wehrpflichtigen vor.

de.wikipedia.org

Er war von 1981 bis 1983 als Sicherheitswachebeamter tätig und von 1984 bis 1985 Zeitsoldat.

de.wikipedia.org

Für die weitere Ausbildung als Soldat auf Zeit ist eine bestandene Grundausbildung jedoch Voraussetzung; sie kann von Zeitsoldaten einmal wiederholt werden.

de.wikipedia.org

2006 trat er seinen Grundwehrdienst bei der Bundeswehr an und wurde anschließend Zeitsoldat (letzter Dienstgrad Hauptgefreiter).

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur ging er als Zeitsoldat zum Heer (Bundeswehr).

de.wikipedia.org

Bis Anfang der 1960er-Jahre waren die Mannschaftsdienstgrade ebenfalls ausschließlich Zeitsoldaten und auch darüber hinaus blieb der Anteil längerdienender Mannschaftsdienstgrade auf Schnellbooten hoch.

de.wikipedia.org

Nach dem Wehrdienst war er zunächst bis 1992 als Zeitsoldat verpflichtet.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur 1966 diente er für zwei Jahre als Zeitsoldat in der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Als ausgebildeter Kfz-Mechaniker war er acht Jahre Zeitsoldat bei der Bundeswehr.

de.wikipedia.org

Von 1993 bis 2009 war er Zeitsoldat bei der Luftwaffe.

de.wikipedia.org