allemand » français
Traductions de „Zeitstrafe“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)
Zeitstrafe <-, -n> SUBST f SPORT
-
Zeitstrafe
-
pénalité f
Zeitstrafe f
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
allemand
- Erscheint ein Teilnehmer zu spät zu einem Checkpoint oder zum Start einer Wertungsprüfung bekommt er eine Zeitstrafe.de.wikipedia.org
- Für jedes berührte Hindernis wird eine Zeitstrafe vergeben.de.wikipedia.org
- Er erhielt in 6 Minuten und 48 Sekunden Spielzeit drei Zeitstrafen.de.wikipedia.org
- In diesen Fall gibt es zusätzlich eine Zeitstrafe von 3 Minuten für die betreffende Person.de.wikipedia.org
- Neben der Pfeife gehören drei Karten zur Ausrüstung des Schiedsrichters: grün (kurze Zeitstrafe), gelb (längere Zeitstrafe) und rot (Feldverweis auf Dauer).de.wikipedia.org
- Während der Zeitstrafe darf der Spieler nicht ersetzt werden, sodass die Mannschaft solange in Unterzahl spielt.de.wikipedia.org
- Nach Ablauf der Zeitstrafe werden diese Einschränkungen wieder aufgehoben.de.wikipedia.org
- Von daher ist beim 2er-Radball das Spiel abzubrechen, da immer mit 2 Spielern zu spielen ist (deshalb gibt es auch bei dieser Variante keine Zeitstrafe).de.wikipedia.org
- Die Zeitstrafe beginnt mit der Fortsetzung des Spiels.de.wikipedia.org
- Ein Verstoß ist mit Zeitstrafen zu ahnden und kann bis hin zur Disqualifikation führen.de.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
allemand