Traductions de „Zicken“ dans le dictionnaire allemand » français

Zicken SUBST

Zicken Pl fam (Unsinn):

Zicken

conneries fpl

Zicken machen

faire des conneries fam

Zicke <-, -n> [ˈtsɪkə] SUBST f péj fam

Zicke

bique f péj fam

Expressions couramment utilisées avec Zicken

Zicken machen

faire des conneries fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie zickt eine Assistentin an, weil sie nicht sofort ihren Kaffee bekommt.

de.wikipedia.org

Umgangssprachliche Synonyme sind Umstände, Fisimatenten, Mätzchen, Zicken.

de.wikipedia.org

Der Zickenbach oder auch die Zicken (ung.

de.wikipedia.org

Ist das linke Kind seines Vaters, welcher das linke Kind des Großvaters von ist, so wird eine zick-zick-Rotation (zwei Rechts-Rotationen) durchgeführt.

de.wikipedia.org

Er hat dann oft eine weniger weiche Ausprägung und kann auch auf ein einsilbiges zick oder zlipp reduziert sein.

de.wikipedia.org

Die Sauerstoffatome koordinieren nur schwach mit Silberatomen der nächsten zick-zack Kette.

de.wikipedia.org

Wenn eines der Mädchen Zicken machen sollte, konnte sie durch eine andere ersetzt werden, und niemand würde den Unterschied bemerken.

de.wikipedia.org

Zudem ist ein hohes, akzentuiertes tip und ein schwaches tink, pink oder ein ammernähnliches zick zu hören.

de.wikipedia.org

Die Zweige sind zick-zackförmig gebogen.

de.wikipedia.org

Nach der Begattung fliegt das Männchen zu dem von ihm ausgewählten Brutplatz und lockt das Weibchen mit hellen zick-Rufen.

de.wikipedia.org