Traductions de „Zuchtbetrieb“ dans le dictionnaire français » allemand

élevage

Zuchtbetrieb m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Eigentümerwechsel brachte auch Veränderungen für den Zuchtbetrieb mit sich.

de.wikipedia.org

Zusammen bauten sie sich einen eigenen Zuchtbetrieb auf und führten nach eigenen Angaben ein "turnierbedingtes Zigeunerleben".

de.wikipedia.org

Das Aufgabengebiet umfasst im Allgemeinen die fach- und artgerechte Pflege, Betreuung und Versorgung von Tieren in z. B. Zoos, Forschungseinrichtungen, Zuchtbetrieben, Tierheimen und Tierpensionen.

de.wikipedia.org

Ausdruck des Aufschwungs im Fremdenverkehr sind zudem ein ausgedehnter Reiterhof mit Zuchtbetrieb, Reiterausbildung und Ferienwohnungen.

de.wikipedia.org

In der Fischerei stammen 94 % aller Süßwasser- und etwa 50 % aller Salzwasserfänge aus Zuchtbetrieben.

de.wikipedia.org

1970 stellte man den Zuchtbetrieb infolge der Umstrukturierung der Großflächenproduktion ein und ging zum Obstbau administrativ über.

de.wikipedia.org

Der Zuchtbetrieb wurde dabei drastisch im Umfang reduziert.

de.wikipedia.org

Die erfolgreichsten Zuchtbetriebe konzentrieren sich heute auf einen recht feinen, sportlichen Typ mit sehr langem Rücken und feinerem Hals und elastischen Bewegungen.

de.wikipedia.org

Im Dorf befindet sich eine Milchviehanlage und ein Zuchtbetrieb.

de.wikipedia.org

Die staatlich subventionierten Zuchtbetriebe, welche die Tiere züchten, um die Wildpopulation aufzustocken und die privaten Unternehmen, die Krokodile als Produkt vermarkten.

de.wikipedia.org