allemand » français

Traductions de „Zusammenstoß“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Zusammenstoß SUBST m

1. Zusammenstoß:

Zusammenstoß

2. Zusammenstoß fam (Auseinandersetzung):

Zusammenstoß

Zusammenstoß m

Zusammenstoß
choc m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie stellten fest, dass sich durch den Zusammenstoß der Seilzug, der die Türriegel öffnet, gelockert hatte.
de.wikipedia.org
Neben den häufigen unbeabsichtigten Zusammenstößen und aus der Kurve getragenen Wagen, schlugen Wagenlenker auch aufeinander ein, sie lebten also recht gefährlich.
de.wikipedia.org
Aus dem Zusammenstoß heraus erlitt er zwar keine sichtbaren Verletzungen, doch einen Tag nach dem Vorfall wurde bei ihm ein Riss im Darm entdeckt.
de.wikipedia.org
Die Aussagen im Gerichtssaal wecken Erinnerungen an den libanesischen Bürgerkrieg und führen auf der Straße zu Zusammenstößen zwischen Christen und Muslimen.
de.wikipedia.org
Der Busfahrer bemerkte den Zusammenstoß nicht und fuhr weiter.
de.wikipedia.org
Die Embraer wurde bei dem Zusammenstoß nur leicht beschädigt und konnte auf einem Militärstützpunkt landen, die sieben Insassen blieben unverletzt.
de.wikipedia.org
Nach dem Zusammenstoß geriet der Tanker in Brand.
de.wikipedia.org
Da sie gelernt haben, dass beide Arten den Zusammenstoß mit dem Menschen meiden, halten sie sich vermehrt am Rand von Dörfern auf.
de.wikipedia.org
Unterwegs entgehen sie knapp dem Zusammenstoß mit einem Asteroiden.
de.wikipedia.org
Es kam zu ersten Zusammenstößen zwischen Demonstranten und der Polizei.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Zusammenstoß" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina