Traductions de „Zwangsjacke“ dans le dictionnaire allemand » français

Zwangsjacke SUBST f

Zwangsjacke

camisole f [de force]

jdn in eine Zwangsjacke stecken

passer la camisole [de force] à qn

Expressions couramment utilisées avec Zwangsjacke

jdn in eine Zwangsjacke stecken

passer la camisole [de force] à qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Währenddessen stellt sie sich mit der Zwangsjacke hinter ihn.

de.wikipedia.org

Der Befragte sollte durch ein ganz auf sich gestelltes Schreiben der Zwangsjacke entkommen, in welche ihn die mündliche Befragung unwillkürlich gepresst hatte.

de.wikipedia.org

Das wird noch wesentlich verstärkt, wenn zusätzlich zur Zwangsjacke noch eine Windel getragen wird, was bei der Anwendung im medizinischen Bereich der Regelfall ist.

de.wikipedia.org

Neben Zwangsjacken galten Gummizellen als feste Begriffe, die mit Psychiatrischen Kliniken (früher als Irrenhaus bezeichnet) und der oftmals menschenverachtenden oder unmenschlichen Behandlung assoziiert wurden.

de.wikipedia.org

Den Bandmitgliedern werden Zwangsjacken angezogen, am Ende des Videos werden sie weggeführt.

de.wikipedia.org

In einem Raum wurden Modelle überholter Behandlungsmethoden, ausgediente Gegenstände wie Deckelbad, Zwangsjacken, Gurten, Fluchtobjekte und Anstaltsdokumente gelagert.

de.wikipedia.org

Die Zwangsjacke wird auf dem Rücken verschlossen, indem zahlreiche Gurte geschlossen werden, die Zwangsjacke liegt dadurch sehr eng am Oberkörper an.

de.wikipedia.org

Es sei verfehlt, mit dem Begriff Tyrannis eine Fülle und Vielfalt unterschiedlicher politischer Phänomene „in die Zwangsjacke eines simplifizierenden, pseudojuristischen Terminus zwängen zu wollen“.

de.wikipedia.org

Zudem erkennt er, dass die Redakteure in einer „Zwangsjacke mechanisch verrichteter Detailarbeit“ stecken.

de.wikipedia.org

Eine weitere Maßnahme war die Verwendung einer ledernen Zwangsjacke zur Ruhigstellung der Gefangenen.

de.wikipedia.org