allemand » français

Traductions de „zwecken“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Zweck <-[e]s, -e> [ˈtsvɛk] SUBST m

Idiomes/Tournures:

der Zweck heiligt die Mittel prov
la fin justifie les moyens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das etwa um 1990 erfundene Deodorant dient zwei Zwecken.
de.wikipedia.org
Aufklärungssatelliten sind Erdbeobachtungssatelliten, die primär zu militärischen Zwecken verwendet werden.
de.wikipedia.org
Heute werden vereinzelt Segelwagen als sogenannte Strandsegler zum Freizeitvergnügen und zu sportlichen Zwecken gebaut.
de.wikipedia.org
Die Rechte an der bildlichen Reproduktion der nächtlichen Beleuchtung zu werblichen Zwecken handhaben die Inhaber sehr restriktiv.
de.wikipedia.org
Noch im Besitz des Finders, wird das Fossil von den Eigentümern des Steinbruchs beansprucht, um es musealen Zwecken zuzuführen.
de.wikipedia.org
Einige Raddampfer sind erhalten geblieben und werden heute vor allem zu touristischen Zwecken weiter eingesetzt.
de.wikipedia.org
Der Fluss ist bei Sportlern beliebt, die ihn zu Rafting-Zwecken gerne benutzen.
de.wikipedia.org
Dass dies mit Hilfe der nationalsozialistischen Regierung geschah und deren ideologischen Zwecken diente, ist evident.
de.wikipedia.org
Staaten, deren Bedeutung er entmystifizieren wollte, betrachtete er dabei als sich aus rein praktischen Zwecken ergebende sowie zufällige und vergängliche Ergebnisse solcher Solidarität zwischen individuellen Menschen.
de.wikipedia.org
Um unterschiedlichen wissenschaftlichen Zwecken gerecht zu werden, stehen drei verschiedene Viewer Modi zur Auswahl.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zwecken" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires