Traductions de „Zwischenstation“ dans le dictionnaire allemand » français

Zwischenstation SUBST f

Zwischenstation

halte f

Zwischenstation machen

faire [une] halte

Expressions couramment utilisées avec Zwischenstation

Zwischenstation machen

faire [une] halte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Betriebseröffnung besaß er fünf durchgehende Gleise, zudem standen dort das zweitgrößte Empfangsgebäude und der größte Güterschuppen von allen Zwischenstationen.

de.wikipedia.org

Vor allem Kraniche nutzen das Windwatt als Zwischenstation bei ihren Zügen oder auch als Brutplatz.

de.wikipedia.org

Es handelt sich ebenfalls um eine Gondelbahn, die jedoch die Entfernung ohne Zwischenstationen in einer langen Sektion überwindet.

de.wikipedia.org

Der See ist eine wichtige Zwischenstation für Zugvögel, an seinem Ufer wurden 177 verschiedene Vogelarten beobachtet, 71 Vogelarten kommen ganzjährig vor.

de.wikipedia.org

Die Insel wurde später eine wichtige Zwischenstation für Wasserflugzeuge.

de.wikipedia.org

Über welche Zwischenstationen sie transportiert wurden, ist nicht eindeutig.

de.wikipedia.org

Dies ist eine Zwischenstation, um von dort aus die Barriere des Exoskeletts zu überwinden und in den Körper des Wirtes einzudringen.

de.wikipedia.org

Sämtliche Zwischenstationen wurden geschlossen, teilweise wurden die Publikumsanlagen entfernt und die Gleise eingezäunt.

de.wikipedia.org

Nach einer Zwischenstation bezog das Museum 1986 sein heutiges Quartier im extra errichteten Gebäude am Leuvehaven.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch kann aber an den Zwischenstationen gehalten werden.

de.wikipedia.org