Traductions de „Zypern“ dans le dictionnaire allemand » français

Zypern <-s> [ˈtsyːpɐn] SUBST nt

Zypern

Chypre f

auf Zypern

à Chypre

Expressions couramment utilisées avec Zypern

auf Zypern

à Chypre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt hat Standard & Poor’s die Ratings von neun europäischen Ländern (Frankreich, Italien, Malta, Österreich, Portugal, Spanien, Slowakei, Slowenien und Zypern) im Zuge der Krise herabgesetzt.

de.wikipedia.org

Am 16. Februar 2000 gewannen Voice, die damals noch unter dem Namen Alexandros & Christina auftraten, die zypriotische Vorentscheidung, sodass sie Zypern beim Eurovision Song Contest in Stockholm vertreten konnten.

de.wikipedia.org

Ammoconia anonyma Ronkay & Varga, 1984 zeigt zwar ein verdunkeltes Mittelfeld, ist jedoch auf Zypern ebenfalls nicht vertreten.

de.wikipedia.org

Zymboulakis & van Beke war ein kurzlebiges Pop-Duo aus Zypern, bestehend aus den Sängern Kyriakos Zimboulakis und Dimos van Beke.

de.wikipedia.org

Daneben betrieb sie archäologische Feldarbeit zu byzantinistischen Themen in Griechenland, Istanbul und Zypern und ist Mitherausgeberin der Zeitschrift Past & Present.

de.wikipedia.org

Sie befindet sich in der Metochiou & Ploutarchou Street 2407, Engomi der zypriotischen Hauptstadt und besteht seit der Gründung der Republik Zypern.

de.wikipedia.org

Sie erreichte mit 62 Punkten den elften Platz und lag fünf Punkte hinter der zehntplatzierten Formation Jon Lilygreen & The Islanders aus Zypern, die das Finale erreichte.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr nach Zypern gründete er 1948 seine eigene Firma für Rechnungswesen, G. Syrimis & Company.

de.wikipedia.org

Alassa () ist ein Ort und eine archäologische Ausgrabungsstätte im Südwesten der Mittelmeer&shy;insel Zypern, nördlich der Orte Limassol und Kourion an der Südseite des Troodos-Gebirges auf einer Hochebene gelegen.

de.wikipedia.org

Pur stellte das Album Schein & Sein erstmals im Herbst 2012 vor 500 Fans im Rahmen einer einwöchigen Fanreise mit Konzert auf Zypern vor.

de.wikipedia.org