Traductions de „Abdomen“ dans le dictionnaire allemand » français

Abdomen <-s, - [o. Abdomina]> [apˈdoːmən] SUBST nt ANAT

Abdomen

abdomen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Thoraxvorderseite wie das Abdomen werden bei Männchen mit dem Alter silbrig.

de.wikipedia.org

Das Tier erreicht eine Länge von 45 bis 56 Millimetern, wobei 30 bis 36 Millimeter davon auf das Abdomen entfallen.

de.wikipedia.org

Es gibt jedoch auch Schlanklibellen ganz ohne Zeichnung des Abdomens, sowie solche mit fast vollständig geschwärztem Abdomen.

de.wikipedia.org

Kopf und Thorax sind gelblichgrau oder bräunlichgrau, das Abdomen grau.

de.wikipedia.org

Der Röhrenstrom wird dabei angepasst, indem beispielsweise bei Aufnahmen der Lunge die Leistung im Vergleich zum Abdomen zurückgenommen wird.

de.wikipedia.org

Sie wirkt gedrungen mit einem verhältnismäßig stumpf endenden Abdomen.

de.wikipedia.org

Der Körperbau ist schlank und der Hinterleib (Abdomen) ist mit 27 bis 29 Millimetern relativ lang.

de.wikipedia.org

Wie bei vielen Fangschrecken ist auch hier das Abdomen von Jungtieren nach oben gebogen, während es bei den ausgewachsenen Tieren gerade verläuft.

de.wikipedia.org

Kopf und Thorax sind hell ockerbraun, das Abdomen ist ockerfarben weißlich.

de.wikipedia.org

Ihr Abdomen, das auf der Oberseite einen Kamm aus schwarzen Punkten hat ist rot, nur die hinterste Spitze ist schwarz.

de.wikipedia.org