allemand » français

Traductions de „abstrakter“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . abstrakt [apˈstrakt] ADJ

II . abstrakt [apˈstrakt] ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hier entstand ein Werk, das sich von naiver Malerei bis zu abstrakter Kunst erstreckt.
de.wikipedia.org
In der kognitiven Psychologie wird Denken als eine Mischung aus Gedächtnisleistung und logisch abstrakter Symbolverarbeitung angesehen.
de.wikipedia.org
Für die Eignungsprüfung zur Position als Aktiva oder Passiva wird zwischen abstrakter Bilanzierungsfähigkeit und konkreter Bilanzierungsfähigkeit unterschieden.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren befasste er sich mit Plastiken religiöser Ausrichtung und zunehmend abstrakter Formen starker Stilisierung.
de.wikipedia.org
Ende der fünfziger Jahre wird seine Malweise zunehmend abstrakter, und er entwickelt einen eigenen, von fließenden Formen geprägten Malstil.
de.wikipedia.org
Der Bau eines Museums ermöglicht es dem Sammler, seine Werke als zusammengehörige Einheit abstrakter Nachkriegskunst zeigen zu können.
de.wikipedia.org
Er stellte sich dar als Rokokomaler, als abstrakter Maler mit Staffelei, als Denkmal.
de.wikipedia.org
In den unter diesem Eindruck stehenden Wüstenbildern trieb Zimmer die formale Reduktion häufig bis an die Grenze abstrakter Farbfeldmalerei.
de.wikipedia.org
Das ausgezeichnete Gedächtnis des Blinden, seine Fähigkeit, die Dinge abstrakter wahrzunehmen, prädestinieren ihn, „die wahrnehmbaren Eigenschaften eines Körpers durch Denken zu trennen“.
de.wikipedia.org
Nun ist aber das leben gerade das, was niemand für mich tun kann – das Leben ist unübertragbar – es ist kein abstrakter Begriff, es ist mein individuelles Sein.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires