allemand » français

Adresse <-, -n> [aˈdrɛsə] SUBST f

1. Adresse a. INFOR:

Adresse
etw an jds Adresse acc richten sout

Internetadresse, Internet-Adresse SUBST f INFOR

IP-Adresse [aɪˈpiː-] SUBST f INFOR

E-Mail-Adresse [ˈiːmeɪl-] SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bei Ankunft des Paketes mussten die darin enthaltenen Briefe erst nach den Nummern und Adressen mit dem beiliegenden Verzeichnis genau verglichen werden.
de.wikipedia.org
Die Tabelle ist nach Ortsteilen und dann nach den Adressen vorsortiert.
de.wikipedia.org
Die Adresse aller Häuser lautet wegen der geringen Größe des Ortes schlicht Wölkau, ergänzt durch die jeweilige Hausnummer.
de.wikipedia.org
Darin enthalten sind Adressen von Augenärzten, zertifizierten Augenoptikern, Rehalehrern, unabhängigen Beratungsstellen, Selbsthilfegruppen und weitere Angebote.
de.wikipedia.org
Dieser stellte kostenlose Webmail Adressen bereit und finanzierte sich mit Werbung.
de.wikipedia.org
Die Kirche mit der Adresse An der Leit 1 ist ein geschütztes Baudenkmal.
de.wikipedia.org
Die Reihenfolge in dieser Liste orientiert sich an der Bezeichnung, alternativ ist sie auch nach der Adresse oder dem Datum der Unterschutzstellung sortierbar.
de.wikipedia.org
Dieser begann 1998 mit dem Bau des Jiangning-Campus (江宁校区), nach der Adresse auch bekannt als „Generalsstraßen-Campus“ (将军路校区), im Süden der Stadt.
de.wikipedia.org
Jeder Befehl mit zwei Parametern, dessen zweiter Parameter eine Adresse (also kein Register und kein Stack) ist, und der Befehl belegen vier Bytes.
de.wikipedia.org
Alle mit derselben Identität (E-Mail-Adresse) registrierten Geräte benutzen den gleichen Schlüssel.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Adresse" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina