Traductions de „Airbag“ dans le dictionnaire allemand » français

Airbag <-s, -s> [ˈɛːɐbɛk, ˈɛəbæg] SUBST m

Airbag

airbag m

Airbag

coussin m de sécurité

Expressions couramment utilisées avec Airbag

das Auto mit einem Airbag bestücken

équiper la voiture d'un airbag

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Obwohl zwischen 1974 und 1976 Autos mit funktionierenden Airbags gekauft werden konnten, dauerte es 20 Jahre bis sie serienmäßig in Neuwagen eingebaut wurden.

de.wikipedia.org

Bei Autosteuerungen kann das verspätete Herausschleudern des Airbags tödliche Folgen für die Insassen des Kraftfahrzeuges haben.

de.wikipedia.org

Zum einen sind viele der Rückhaltevorrichtungen irreversibel, zum anderen können im normalen Fahrverlauf aktivierte Rückhaltevorrichtungen (v. a. Airbags) einen Unfall provozieren.

de.wikipedia.org

Beim Seitentest waren die optionalen Torso-Airbags im Fond nicht enthalten, die dortigen Kindersitze erreichten dennoch sehr gute Messwerte.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus sind die Fahrzeuge für den deutschen Markt ab Werk mit sieben Airbags ausgestattet.

de.wikipedia.org

Dies können einzelne Bauteile sein wie Bremsanlagen, Airbag, Pedalerie oder Bedienteile, aber auch größere Bestandteile wie Seitenscheiben oder bis zu gesamten Bodengruppen.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird es in Airbags zum Füllen des Sackes verwendet.

de.wikipedia.org

Durch den Einzug der Airbags in fast jedes moderne Kraftfahrzeug kam es auch zur Verwendung von pyrotechnischen Aktoren als Energiequelle im Entriegelungssystem.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist bei allen Fahrzeugen mit einem betriebsbereiten Airbag auf dem Beifahrersitz ein Warnhinweis (Plakette) an deutlich sichtbarer Stelle anzubringen.

de.wikipedia.org

Servolenkung, Airbags (ab 1993), Sportsitze, getönte Scheiben und Leichtmetallräder gehörten zur Serienausstattung.

de.wikipedia.org