allemand » français

Traductions de „alleiniges“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Expressions couramment utilisées avec alleiniges

alleiniges Besitzrecht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Anlagen bleiben in jedem Fall weiterhin alleiniges Eigentum des Versorgungsunternehmens und werden auch von diesem unterhalten.
de.wikipedia.org
Die Vorstellung durch eine Entdeckung oder Erfindung viel Geld zu verdienen, war zwar ausgeprägt, jedoch nicht alleiniges Ziel der Studenten.
de.wikipedia.org
1945, als der Wiederaufbau der Dresdner Straßenbahn anstand, wurde er deren alleiniges Vorstandsmitglied.
de.wikipedia.org
Dieses Verfahren ist (als alleiniges Verfahren) so gut wie nicht überprüft, es haben sich eher negative Resultate gezeigt.
de.wikipedia.org
Naturkautschuk kann als alleiniges Polymer oder in Mischungen mit Synthesekautschuken verwendet werden.
de.wikipedia.org
Das Oeschinenhorn wird nur selten als alleiniges Tourenziel bestiegen.
de.wikipedia.org
Aus Sicht ihrer Anwender ist die Iridologie selten als alleiniges Diagnosewerkzeug einsetzbar und wird deshalb in der Regel durch andere Verfahren ergänzt.
de.wikipedia.org
Offensichtlich betrachtete er dies als ein alleiniges Vorrecht des Kaisers und seiner Söhne.
de.wikipedia.org
Die Universität war in den vergangenen Jahrhunderten jedoch nicht alleiniges Zentrum von Wissenschaft.
de.wikipedia.org
In Wappen steht oft der Rost als alleiniges Symbol für ihn.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina