Traductions de „alphabetisch“ dans le dictionnaire allemand » français

I . alphabetisch ADJ

alphabetisch

alphabétique

II . alphabetisch ADV

alphabetisch

par ordre alphabétique

Expressions couramment utilisées avec alphabetisch

die Namen alphabetisch anordnen

classer les noms par ordre alphabétique

etw alphabetisch/der Größe nach ordnen

classer qc par ordre alphabétique/de grandeur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Handbücher zur Chemie sind alphabetisch geordnete Enzyklopädien oder nach chemischen Stoffen geordnete Buchreihen, die die Erkenntnisse aus den Fachzeitschriften zusammentragen.

de.wikipedia.org

Die Anordnung innerhalb der Ausstellung erfolgte in der Tradition der Enzyklopädisten alphabetisch.

de.wikipedia.org

Die anderen Titel wurden alphabetisch nach Interpreten aufgelistet.

de.wikipedia.org

Die Tabelle ist in den Spalten Name, Position sowie in den Jahreskategorien alphabetisch beziehungsweise chronologisch sortierbar.

de.wikipedia.org

Die Sortierung erfolgt nach Anzahl ihrer Treffer bzw. bei gleicher Toranzahl alphabetisch.

de.wikipedia.org

Die Sortierung innerhalb der Länder erfolgt alphabetisch nach den Ortsnamen.

de.wikipedia.org

Weisen zwei oder mehr Länder eine identische Medaillenbilanz auf, werden sie alphabetisch geordnet auf dem gleichen Rang geführt.

de.wikipedia.org

Die Tabelle ist teilweise sortierbar; die Grundsortierung erfolgt alphabetisch nach dem Verlegeort.

de.wikipedia.org

Die Einträge erfolgen innerhalb der einzelnen Daten alphabetisch.

de.wikipedia.org

Das Niedersächsischen Wörterbuch ist ein alphabetisch geordnetes Bedeutungswörterbuch.

de.wikipedia.org