français » allemand

Traductions de „altrömischen“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

Kalenden Pl (erster Tag des altrömischen Monats)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Unter den Häusern sind zahlreiche palastartige, meist im altrömischen Stil erbaute, mit marmorgetäfelten Höfen; im Übrigen herrschen in der Altstadt orientalische Formen vor.
de.wikipedia.org
Die Konstellation wirkt wie eine Darstellung aus dem altgriechischen und später altrömischen Kybele-Kult.
de.wikipedia.org
Das Relief ist nach einem altrömischen Vorbild gestaltet, das sich in den Kunstsammlungen des Vatikans befindet.
de.wikipedia.org
Er kennzeichnet sich durch den rechteckigen Plan, der wahrscheinlich dem altrömischen forum entspricht.
de.wikipedia.org
Er bestand aus Armschmuck, Fibeln und einer Parfümdose, zudem aus gallischen und altrömischen Münzen.
de.wikipedia.org
Der altrömischen Sexualethik gemäß hatte der freie römische Mann im Rahmen solcher Geschlechtsbeziehungen die aktive, virile Rolle einzunehmen.
de.wikipedia.org
Freilich gab es kaum Bedarf mehr für öffentliche Bäder, wie sie in den altrömischen Städten gang und gäbe waren.
de.wikipedia.org
Die kommunale Bewegung hatte den altrömischen Senat erneuert und wollte die Rechte von Kaiser und Papst völlig neu definieren.
de.wikipedia.org
In der späten Kaiserzeit bildete die Romidee einen festen Bestandteil des altrömischen Götterglaubens.
de.wikipedia.org
Belege für diese wohl spätesten altrömischen Menschenopfer finden sich besonders in der christlich-apologetischen Geschichtsschreibung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina