Traductions de „andante“ dans le dictionnaire allemand » français

andante [anˈdantə] ADV MUS

andante

andante

Andante <-[s], -s> SUBST nt MUS

Andante

andante m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die kontinuierlich fließende Bewegung der Oberstimmen und die schreitenden Bässe zeigt das Andante eine Anlehnung an spätbarocke Vorbilder, insbesondere an die barocke Fortspinnungstechnik.

de.wikipedia.org

Um den kantablen Rahmen des Andante zu wahren, hat die letzte dieser Variationen nicht den sonst üblichen virtuosen, sondern einen eher verhaltenen Charakter.

de.wikipedia.org

Das heißt, die Viertelnote soll 85 mal in der Minute angeschlagen werden, was in etwa einem Andante entspricht.

de.wikipedia.org

Das lyrische Andante wird von einem kantablen Anfangsthema geprägt.

de.wikipedia.org

4 erfuhr das Andante, und zwar wegen seiner deutlichen Länge, die schärfste Kritik.

de.wikipedia.org

Das Andante beginnt mit einem traurig-lyrischen Thema, welches vom Violoncello vorgetragen wird.

de.wikipedia.org

Die Musik ist in Des-Dur, im 4/4-Takt, Andante überschrieben.

de.wikipedia.org

Mit seiner verhalten-ruhigen Atmosphäre, überwiegend im Piano, kontrastiert das Andante zum vorigen Satz.

de.wikipedia.org

Das Andante zeigt dagegen bereits wieder Lebendigkeit und Freude, wenn auch etwas bedrückt.

de.wikipedia.org

Nahezu attacca folgt das Schlussallegro auf das Andante.

de.wikipedia.org