allemand » français

Traductions de „angeschwemmt“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

an|schwemmen VERBE trans +haben

anschwemmen Meer, Wellen:

angeschwemmt

Expressions couramment utilisées avec angeschwemmt

angeschwemmt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da man im Fluss angeschwemmte Stämme bevorzugte, konnte es bis zu fünf Jahre dauern, bis genügend Holz für ein Haus beisammen war.
de.wikipedia.org
Zunächst wird unter Einsatz einer Trägerflüssigkeit das suspendierte Filterhilfsmittel angeschwemmt.
de.wikipedia.org
Ein etwa fünfjähriges Kind entdeckt inmitten des Badebetriebs eine angeschwemmte Frauenleiche.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1955 wurde von den Vogelwarten aus angeschwemmtem Holz eine Aussichtsplattform an der Seite der gesprengten Bunkerdecke errichtet.
de.wikipedia.org
Das Datum kann sich aber verschieben, wenn tote Fische oder Garnelen an das Ufer angeschwemmt werden.
de.wikipedia.org
Bei Seeuferwegen werden einerseits Steine und Kies aus dem See angeschwemmt, andererseits der Wegbelag weggeschwemmt.
de.wikipedia.org
Als ein nackter Leichnam angeschwemmt wird, steht die Gemeinschaft vor einem Rätsel.
de.wikipedia.org
Auch an angeschwemmten Fischkadavern hat man diese Spechtart beobachtet.
de.wikipedia.org
Der stumme alte Kaleb findet jedoch den Dolch des Königs in der angeschwemmten Leiche des „Mannes vom Felsen“.
de.wikipedia.org
Kleine Flächen mit angeschwemmten Sedimenten und jahreszeitlich überflutetes Land werden intensiv bewässert und bebaut.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "angeschwemmt" dans d'autres langues

"angeschwemmt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina