Traductions de „annehmbar“ dans le dictionnaire allemand » français

I . annehmbar ADJ

1. annehmbar (akzeptabel):

annehmbar

acceptable

2. annehmbar (nicht übel):

annehmbar Qualität, Preis

convenable

annehmbar Duft, Geschmack

correct(e)

II . annehmbar ADV

annehmbar duften

ne pas sentir mauvais(e)

annehmbar schmecken

n'être pas mauvais(e)

Expressions couramment utilisées avec annehmbar

annehmbar duften

ne pas sentir mauvais(e)

annehmbar schmecken

n'être pas mauvais(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Saison 2004/05 verlief bis auf ein paar annehmbare Staffelrennen nicht gut.

de.wikipedia.org

Nur bei guter Lagerung ist er als Tafelapfel annehmbar.

de.wikipedia.org

Es gebe zudem beeindruckendes Schauspiel, einige Intrigen, meist annehmbare Spezialeffekte und gute Themen für eine christliche Diskussion.

de.wikipedia.org

Das schauspielerische Niveau schwankt daher von gerade noch annehmbar bis ziemlich gut.

de.wikipedia.org

Um dennoch ein annehmbares Geläute zu erhalten, kaufte die Pfarrgemeinde 1917 eine cis-Stahlglocke.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurde die LP als „annehmbar bis gut hörbar“ bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die erlaubte Tagesdosis beträgt 0,0075, die akute Referenzdosis 0,01 und die annehmbare Anwenderexposition 0,01 Milligramm pro Kilogramm Körpergewicht und Tag.

de.wikipedia.org

Erst drei Wochen später wird eine annehmbare Qualität geerntet, die mit den weiteren Wochen immer besser und reiner wird.

de.wikipedia.org

Drei Wochen später wird eine annehmbare Qualität geerntet, die mit den weiteren Wochen immer besser und reiner wird.

de.wikipedia.org

Meist bekommt sie dafür keine Gegenleistung, die in einem annehmbaren Verhältnis zum Zahlbetrag steht.

de.wikipedia.org