Traductions de „antidérapant“ dans le dictionnaire français » allemand

antidérapant(e) [ɑ͂tideʀapɑ͂, ɑ͂t] ADJ

antidérapant(e) semelle

rutschfest

antidérapant(e) pneu

rutschsicher

chaine (chaîne) antidérapante

Schneekette f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plusieurs types de semelles antidérapantes peuvent venir recouvrir le plancher pour éviter au pied de glisser.

fr.wikipedia.org

Le flambage répété et l'impact thermomécanique sévère sur la surface antidérapante et la structure du pont d'envol peut entraîner une probable défaillance prématurée de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Elle s’est créée de nouveaux clients dans le secteur des céramiques et des parquets laminés, antidérapants et remarquablement résistants à l’usure.

fr.wikipedia.org

Les trottoirs sont recouverts d’un platelage bois antidérapant et les bordures sont en calcaire dur (35 cm).

fr.wikipedia.org

Le teck a tendance à s'user d'abord sur les cernes de croissance «d'été» plus doux, formant une surface naturelle «antidérapante».

fr.wikipedia.org

Ils prennent des formes très diverses mais gardent des principes de base : un plancher large antidérapant, une sécurité renforcée et une plus grande fixité.

fr.wikipedia.org

Afin de conserver ses qualités antidérapantes, la couche de wax doit être régulièrement grattée avec un peigne à wax.

fr.wikipedia.org

La fin des années 1950 voit l'apparition de pistes synthétiques sur asphalte, antidérapantes et inaltérables qui permettent l'amélioration des performances.

fr.wikipedia.org

Elle aménage aussi des couloirs afin d'éviter aux animaux de voir les ouvriers autour d'eux, avec des matériaux antidérapants pour prévenir leurs chutes.

fr.wikipedia.org

Elle doit être stable et antidérapante, mais ne comportera pas de liteaux.

fr.wikipedia.org