Traductions de „asynchron“ dans le dictionnaire allemand » français

I . asynchron [ˈazʏnkroːn] sout a. INFOR ADJ

asynchron

asynchrone

II . asynchron [ˈazʏnkroːn] sout a. INFOR ADV

asynchron

de façon asynchrone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da der Motortyp im synchronen Betriebsmodus mittels eines Frequenzumrichters jedoch einen höheren Wirkungsgrad als sonstige Asynchron- und Synchronmotoren aufweist, ist er dennoch wirtschaftlich.

de.wikipedia.org

Änderungen am Signalzustand können bei asynchronen Schaltungen unabhängig voneinander bzw. nebenläufig erfolgen.

de.wikipedia.org

Beim asynchronen Datenaustausch registriert der Service sich mit Hilfe der Subscribe Methode bei der Kontextquelle.

de.wikipedia.org

Bei einer asynchronen Ausführung haben die Prozesse unterschiedliche Ausführungszeiten.

de.wikipedia.org

Durch asynchrone Überlappung von Boden- und Raumwelle können nächtliche Empfangsstörungen auftreten.

de.wikipedia.org

Ein Startbit und bis zu zwei Stoppbits werden bei der asynchronen seriellen Datenübertragung verwendet, um dem Empfänger eine Synchronisation auf jedes übertragene Zeichen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Bei asynchronen Schaltungen sind nicht alle Flipflops direkt mit dem gleichen Taktsignal verbunden.

de.wikipedia.org

Sie sieht vor, dass das System aus einzelnen Komponenten besteht, die jeweils selbstständig und deswegen asynchron arbeiten.

de.wikipedia.org

Die Komponistin ergänzte die äußere Handlung durch eine zu dieser asynchron ablaufende innere.

de.wikipedia.org

Ein Schaltwerk heißt „synchron“ wenn die Eingänge und Rückkopplungen durch Taktsignale synchronisiert sind, andernfalls heißt es „asynchron“.

de.wikipedia.org