Traductions de „atmosphärisch“ dans le dictionnaire allemand » français

atmosphärisch ADJ

atmosphärisch

atmosphérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Besondere Schwerpunkte seiner Arbeiten auf diesem Gebiet sind das verbesserte Verständnis atmosphärischer Prozesse, die künftige Entwicklung der Ozonschicht und der Klimawandel.

de.wikipedia.org

Diese sehr unterschiedliche Gefahreneinschätzung in den verschiedenen atmosphärischen Schichtungen führt sehr häufig zu Verwechslungen und zur Unterschätzung der Gefahren.

de.wikipedia.org

Atmosphärischer Sauerstoff wird anhand Methan- und Kohlendioxidbildung am Eintritt in den Boden gehindert.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum Vorgänger haben die atmosphärischen und orientalisch anmutenden Klänge wieder zugenommen.

de.wikipedia.org

Der Übergang zum Viertaktmotor wurde zügig vollzogen, die letzten atmosphärischen Gasmotoren wurden 1877 produziert.

de.wikipedia.org

In der Folge kann (atmosphärischer) Sauerstoff nicht genügend ein- und das Kohlendioxid ausgeatmet werden kann.

de.wikipedia.org

Ein interdisziplinärer Teilbereich ist die atmosphärische Optik, in der Leuchterscheinungen in der Erdatmosphäre untersucht werden.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit gab es weltweit nur rund 60 Stationen für atmosphärische Beobachtungen.

de.wikipedia.org

Er malte mit blauen Farbtönen zarte Landschaften im atmosphärischen Licht der wechselnden Jahreszeiten.

de.wikipedia.org

Besonders war er an der eindrucksvollen Wiedergabe atmosphärischer Phänomene interessiert und scheute auch vor dem Alpenglühen nicht zurück.

de.wikipedia.org