allemand » français

Traductions de „ausgeschnittene“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

ausgeschnitten [ˈaʊsgəʃnɪtən] ADJ

Voir aussi : ausgeschnitten

ausgeschnitten [ˈaʊsgəʃnɪtən] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ausgeschnittene Teile aus Postsendungen mit eingedrucktem Wertzeichen (Ganzsachen) werden nicht als Briefstück, sondern als Ganzsachenausschnitt bezeichnet.
de.wikipedia.org
Ausgeschnittene Wertzeichen durften ab 1959 nicht weiterverwendet werden.
de.wikipedia.org
Auf die Schieferplatte wird eine aus dem Rähmchen ausgeschnittene Bienenwabe gelegt.
de.wikipedia.org
Das ausgeschnittene Einzelteil wurde mit Hammer und Klempnerwerkzeugen in Form gebracht.
de.wikipedia.org
In den meisten Ländern der Erde wird der größte Teil der Spülbecken als Einbauspülen vermarktet und auf klassische Weise von oben in die zuvor ausgeschnittene Arbeitsplatte eingesetzt.
de.wikipedia.org
Das ausgeschnittene Dreieck wird blau gefärbt und umgekehrt wieder in die Lücke eingesetzt, was symbolisiert, dass mögliche Nachteile aufgewogen werden.
de.wikipedia.org
Das ausgeschnittene Stück wird durch Spendergewebe ersetzt und durch eine Doppelnaht wasserdicht vernäht.
de.wikipedia.org
Das ausgeschnittene Stück wird alsdann durch ein neu synthetisiertes ersetzt.
de.wikipedia.org
Auch experimentierte er mit ungewöhnlichen Postkartenformaten: Selber gezeichnete und ausgeschnittene cartoonhafte Formen wie ein Männerkopf oder ein Eselskopf; auch verschickte er mehrere Postkarten, die aus gestärkten Hemdkragen zusammengenäht waren.
de.wikipedia.org
Zum klassischen einreihigen Smoking wird häufig eine tief ausgeschnittene einreihige oder zweireihige schwarze Weste im gleichen Material wie Hose und Jacke getragen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina