Traductions de „Autobus“ dans le dictionnaire allemand » français

Autobus [ˈaʊtobʊs] SUBST m

Autobus vieilli:

Autobus

[auto]bus m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Damit der Betrieb aufrechterhalten werden konnte, wurde 1917 ein Saurer-Benzin-Autobus des Typs 32 R beschafft.

de.wikipedia.org

An gleicher Stelle halten des Weiteren eine nach Südosten führende Straßenbahnlinie, sowie diverse Oberleitungsbus-, Autobus- und Schnellbuslinien.

de.wikipedia.org

Die als Ersatz für die Trolleybusse beschafften Saurer-Autobusse verwendeten dasselbe Farbsystem ohne Liniennummer, wobei die befahrene Strecke über Rollbandanzeigen signalisiert wurde.

de.wikipedia.org

Er wird mit Zügen des Transport express régional bedient, die teils durch Autobusse ersetzt werden.

de.wikipedia.org

Es besteht aus drei Trolleybuslinien und ergänzend dazu vier Autobus-Linien.

de.wikipedia.org

Nach der letzten Fahrsaison 1949 wurden die Sommerwagen ausgegleist, um Platz für Autobusse zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die Tramlinie 1 wurde nach einem 1944 gefällten Volksentscheid 1954 zunächst durch Autobusse und einige Jahre später dann durch die Trolleybuslinie 31 ersetzt.

de.wikipedia.org

Damit fallen nicht nur Lkw und Autobusse, sondern auch Wohnmobile und sonstige Fahrzeuge mit mehr als 3,5 t höchstzulässigem Gesamtgewicht unter die Maut.

de.wikipedia.org

Diese ging bereits 1912 in Betrieb, war ab 1926 Teil des Straßenbahnnetzes und wurde schließlich 1977 auf Autobus umgestellt.

de.wikipedia.org

Für die Beförderung mit Autobussen, Trolleybussen und Straßenbahnen werden einheitliche Fahrscheine verkauft.

de.wikipedia.org