Traductions de „béatitude“ dans le dictionnaire français » allemand

béatitude [beatityd] SUBST f

béatitude

Glücksgefühl nt

béatitude

[Glück]seligkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des voix célestes prononcent sa rédemption et sa béatitude.

fr.wikipedia.org

Il lui permet de démontrer que dans sa nature, le corps humain est fait pour la béatitude.

fr.wikipedia.org

Elle est associée à une forme de sotériologie selon laquelle le salut consiste à éviter la damnation et à obtenir des récompenses ou la béatitude.

fr.wikipedia.org

Il garde de l'année 1898 le souvenir d'un « temps inoubliable de béatitude révolutionnaire ».

fr.wikipedia.org

Le 29 mars 2013, l'étoile passe à huit branches, en référence aux huit béatitudes.

fr.wikipedia.org

Ānanda (Sanskrit : आनन्द) est un mot sanskrit commun qui signifie "félicité, bonheur, joie, plaisir, joie, béatitude".

fr.wikipedia.org

Il insiste sur l'observance de la charité, du droit d'hospitalité et des sept béatitudes...

fr.wikipedia.org

Ces plaques montrent des anges gravés tenant des bannières avec les huit béatitudes dans leurs mains.

fr.wikipedia.org

Alors que le triomphe du christianisme devient évident, il offre au monde cette vision dantesque qui rejoint l'indéracinable espérance indo-européenne d'une béatitude éternelle.

fr.wikipedia.org

Fârâbî oppose l'activité apparente dans un monde matériel, à la béatitude essentielle de la connaissance pure.

fr.wikipedia.org