Traductions de „babylonisch“ dans le dictionnaire allemand » français

babylonisch [babyˈloːnɪʃ] ADJ HIST

babylonisch

babylonien(ne)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Werk diente nach einigen Interpretationen fortan zur ideologischen Untermauerung des babylonischen Herrschaftsanspruches.

de.wikipedia.org

Die jüdische Diaspora begann bereits in der babylonischen Verbannung.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zum babylonischen Schöpfungsmythos enthalten die biblischen Schöpfungsgeschichten keine Beschreibung eines Götterkampfs und keinen Hinweis auf eine Existenz vor der Schöpfung.

de.wikipedia.org

Die Assimilation der Kassiten an die Kultur der Babylonier und damit auch die Adaption der babylonischen Kultursprache muss sehr schnell und gründlich vonstattengegangen sein.

de.wikipedia.org

Zunehmend bestimmte aber die babylonische Diaspora die jüdische Gelehrsamkeit und damit gewann das jüdisch-babylonische Aramäisch größere Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Überlieferung in aramäischer Sprache kann als Indiz für babylonische Herkunft und somit für ein Alter von mindestens 2500 Jahren gedeutet werden.

de.wikipedia.org

Viele babylonische Texte erwähnen seine Beteiligung an wirtschaftlichen, aber auch politischen Angelegenheiten.

de.wikipedia.org

Die griechischen Planetennamen gehen auf die babylonischen zurück.

de.wikipedia.org

Babylonische Rollsiegel geben davon schon Zeugnis, und selbst in der heutigen Zeit werden Verträge und andere wichtige Schreiben noch mit einem Abdruck versehen.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren beschäftigte er sich mit Inschriften, assyrischer Astronomie und Astrologie, babylonischen Vertragstexten.

de.wikipedia.org