français » allemand

Traductions de „bannière“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

bannière [banjɛʀ] SUBST f

bannière
Banner nt
bannière RÉLIG

Idiomes/Tournures:

se ranger [ou se mettre] sous la bannière de qn

Expressions couramment utilisées avec bannière

c'est la croix et la bannière (c'est très difficile: c'est la galère) f fig idiom
se ranger [ou se mettre] sous la bannière de qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le livre parait sous la bannière de l'Écrou, maison d'édition fondée l'année précédente.
fr.wikipedia.org
Le 25 décembre 1918, la ville passe finalement sous la bannière slovène malgré les réticences de la population germanophone.
fr.wikipedia.org
Il s'agissait davantage d'une identification partisane ou d'une bannière.
fr.wikipedia.org
Chaque village de la commune possède sa propre bannière ainsi que son école.
fr.wikipedia.org
Pour alléger la composition précédente, il arrive que les bannières et le gonfanon soient supprimés pour former de petites armoiries royales.
fr.wikipedia.org
Après eux, défilent les membres de guardiania ayant au premier rang le troisième gardien, qui tient la bannière de la confrérie.
fr.wikipedia.org
Les préfectures, districts et bannières autonomes forment leurs noms respectifs de la même façon, en changeant le statut.
fr.wikipedia.org
Le groupe fait de la publicité par le biais des entreprises inter-communautaires et alliées, plutôt que via des bannières ou des publicités type pop-up.
fr.wikipedia.org
On peut également observer une bannière de procession qui date de 1838.
fr.wikipedia.org
Des danseurs munis de fouets et des acrobates jonglant avec le feu ouvrent la voie, suivis par les porteurs des bannières bouddhiques.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "bannière" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina