allemand » français

Traductions de „Batterie“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Batterie <-, -n> [batəˈriː] SUBST f

1. Batterie:

Batterie
pile f
Batterie (Autobatterie)
die Batterie ist leer

2. Batterie (Mischbatterie):

Batterie

3. Batterie fam (Ansammlung):

4. Batterie MILIT:

Batterie

Mignon-Batterie [miˈnjo͂ː-, ˈminjo͂ː-] SUBST f, Mignon-Zelle SUBST f

Expressions couramment utilisées avec Batterie

die Batterie ist leer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Dauerspannungsanschluss (9) kann die Batterie des Zugfahrzeuges durch im Hänger befindliche Verbraucher soweit entladen, dass ein Starten des Motors nicht mehr möglich ist.
de.wikipedia.org
Die Batterie nahm an etlichen weiteren Gefechten der Befreiungskriege teil.
de.wikipedia.org
Die Magnetzündung benötigt für den Zündvorgang keinen zusätzlichen elektrischen Energiespeicher wie einen Akkumulator oder Batterie.
de.wikipedia.org
Ziel war die Bekämpfung der gegenüberliegenden dänischen Batterien.
de.wikipedia.org
Mittels 800 Ah Batterien kann der Leuchtturm bis zu 10 Tagen ohne Sonne betrieben werden.
de.wikipedia.org
Mit Lithium-Ionen-Batterien und einem Energierückgewinnungssystem ausgestattet, soll der Vision E eine Reichweite von etwa 500 km haben.
de.wikipedia.org
Kurz darauf verlegte die Batterie wieder in die Garnison.
de.wikipedia.org
An dieser Reparatur waren deutsche Firmen beteiligt; unter anderem wurden die Batterien ausgetauscht.
de.wikipedia.org
Analoges, Batterie betriebenes, einfaches Bahnsystem das "vor allem für die kleinen Rennfahrer ab 3 Jahren geeignet" ist.
de.wikipedia.org
Mit voller Batterie kann der Bus unter normalen Straßenverhältnissen 140 km zurücklegen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Batterie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina