allemand » français

Traductions de „behauen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

behauen* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison
behauen
tailler

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Sockel besteht aus rotem Buntsandstein, darüber stehen Mauern aus grob behauenen Handquadern.
de.wikipedia.org
Der Bau bestand aus behauenen Quadern zwischen denen Ziegel durchgeschossen waren.
de.wikipedia.org
Das Sakralgebäude wurde aus behauenen Granit-Feldsteinen im frühgotischen Stil errichtet.
de.wikipedia.org
Seine behauenen Steine aus Deistersandstein stammen aus Steinbrüchen der Umgebung.
de.wikipedia.org
In Höhe des Kämpfers des großen Fensters ist eine dünne Lage aus behauenen Steinen; darüber verlaufen die Linien weitgehend.
de.wikipedia.org
Das Mauerwerk der dreischiffigen Kirche besteht aus grob zu Quadern behauenem Bruchstein vom cremefarbenen Sandstein.
de.wikipedia.org
Die Ringmauer wurde um 1200 aus relativ regelmäßigem Quadermauerwerk aus behauenem Kalkstein mit einem Mauerkern aus fischgrätartig versetzten Steinen errichtet.
de.wikipedia.org
Der Bau selbst ist aus Feldsteinen errichtet, die lediglich an den Ecken behauen wurden.
de.wikipedia.org
Die Wände waren aus gleichförmig großen Sandsteinquadern mit grob behauenen Oberflächen in annähernd ebenen Lagen gemauert.
de.wikipedia.org
Die große Basilika ist aus behauenem Stein und Ziegelstein erbaut.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "behauen" dans d'autres langues

"behauen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires