allemand » français

Traductions de „beidhändig“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

I . beidhändig ADJ

beidhändig Person
beidhändig Griff, Rückhand
à deux mains

II . beidhändig ADV

beidhändig
à deux mains

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Einen Tag nach dem Kugelstoßen stand das beidhändige Kugelstoßen auf dem Programm, bei dem die besten Versuche mit jeder Hand addiert wurden.
de.wikipedia.org
Diese Schwerter besitzen eine lange, spitz zulaufende Klinge mit sechseckigem Querschnitt und einen beidhändigen Griff.
de.wikipedia.org
Die Form der Maus ist entweder ergonomisch oder beidhändig gestaltet, wobei die beidhändige Form symmetrisch ist und sich für Rechts- sowie Linkshänder eignet.
de.wikipedia.org
Das beidhändig spielbare Klavier ermöglicht durch seinen großen Tonumfang zum Beispiel Strukturen wie vielstimmige Akkorde, Cluster, Polyphonie und Polyrhythmik.
de.wikipedia.org
Bemerkenswert war zudem, dass er auch sein Volleyspiel beidhändig ausführte.
de.wikipedia.org
Sie trägt eine Brille, ist immer sehr ruhig und berechnend und beidhändig.
de.wikipedia.org
Das Heft ist mit typischerweise ca. 15 cm länger als bei früheren Typen und erlaubt damit gelegentlichen beidhändigen Gebrauch.
de.wikipedia.org
Die beidhändige Spielweise sorgte auch für eine stark verdeckte Schlagausführung, sodass die Antizipation der Schläge schwerfiel.
de.wikipedia.org
Während der Babypause entschied sie sich, von der beidhändigen auf eine einhändige Rückhand umzustellen.
de.wikipedia.org
So kann mit der Pistole wahlweise einhändig mit einem Sportpistolengriff oder beidhändig mit einem "üblichen" Pistolengriff geschossen werden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"beidhändig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina