Traductions de „bel“ dans le dictionnaire allemand » français

jdn zu einer Geldstrafe verurteilen, jdn mit einer Geldstrafe belegen

condamner qn à une amende

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gelegentlich wird auch die anderweitig als Gedaged bekannte Sprache als Bel bezeichnet.

de.wikipedia.org

Zu seinen Ehren wurde die dimensionslose Maßeinheit (Pseudomaß) für logarithmische Verhältniswerte, mit dem auch Schallpegel gemessen werden, mit Bel benannt, die vor allem als Dezibel bekannt ist.

de.wikipedia.org

Abgesehen von den bildlichen Darstellungen an der Seite des Bel könnte der Name auf die Rolle des Gottes verweisen.

de.wikipedia.org

Bel & Main Vienna (Originalschreibweise: BEL & MAIN Vienna) ist ein Stadtentwicklungsprojekt bestehend aus mehreren Gebäuden im neuen Quartier Belvedere nahe dem Wiener Hauptbahnhof.

de.wikipedia.org

Der USM Bel-Abbès (Union Sportive Medinat Bel-Abbès, arabisch: الإتحاد الرياضي لمدينة بلعباس‎) ist ein algerischer Fußballverein aus Sidi Bel Abbès.

de.wikipedia.org

Alle Bauteile von Bel & Main Vienna wurden 2018 und 2019 verkauft.

de.wikipedia.org

Aber oben in der Bel-Etage wohnt die Wissenschaft und die Gelehrsamkeet.

de.wikipedia.org

Im bewussten Gegensatz dazu porträtiert Bel die Tänzerin in einem 30-minütigen Solo, das ihren Namen trägt.

de.wikipedia.org

Die Bel & Main Residences, das von Adina betriebene Hotel und der Erste Tower stammen aus der Feder von DMAA.

de.wikipedia.org

Das zweite Wohnprojekt, die Bel & Main Residences, wird von Signa vermietet und ist ab Februar 2021 bezugsfertig.

de.wikipedia.org