allemand » français

Traductions de „bestatten“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

bestatten* VERBE trans sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Lediglich drei von ihnen waren mit begleitender Ausrüstung bestattet.
de.wikipedia.org
In einem Projekt zu Gefallenendenkmälern sind alle auf diesem Friedhof ermittelten bestatteten Personen in einer Liste zusammengefasst.
de.wikipedia.org
In 102 dieser Gräber wurden ganze Körper bestattet.
de.wikipedia.org
Bestattet wurde er in seiner Geburtsstadt in einem Ehrengrab.
de.wikipedia.org
Dabei wurden die umgekehrt nebeneinander liegenden Skelette aus dem Sarkophag gehoben, neu eingekleidet und wieder bestattet.
de.wikipedia.org
Die deutsche Inschrift ist aber falsch (oder falsch übersetzt), da nach den Unterlagen der Friedhofsverwaltung hier keine Toten bestattet worden sind.
de.wikipedia.org
Sie wurde in der Klosterkirche des Konvents bestattet.
de.wikipedia.org
Man bestattete ihn an der südlichen Außenseite des Domes, im Bereich des früheren Kreuzganges.
de.wikipedia.org
Nach seinem Tode wurde er an der Martinikirche bestattet.
de.wikipedia.org
Sie starb im Alter von 93 Jahren an den Folgen eines Herzinfarkts und wurde auf den Familiensitz bestattet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"bestatten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina