allemand » français

Traductions de „Brunnen“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Brunnen <-s, -> [ˈbrʊnən] SUBST m

1. Brunnen (Ziehbrunnen):

Brunnen
puits m
artesischer Brunnen

2. Brunnen (Zierbrunnen):

Brunnen

Idiomes/Tournures:

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der steinerne Brunnen auf dem Dorfplatz wurde 1954 zugeschüttet.
de.wikipedia.org
Da diese Gelder im Haushalt nicht bereitstehen, bleibt der Brunnen bis auf weiteres trocken.
de.wikipedia.org
Der Gemeinderat beschloss daher, den Brunnen völlig neu herzustellen.
de.wikipedia.org
Unverändert geblieben sind dagegen gebunden und Brunnen, da in diesen Fällen dem /u/ ein Nasal folgt.
de.wikipedia.org
Bei der Kirche befinden sich ein Brunnen und ein Kriegerdenkmal.
de.wikipedia.org
Zu sehen sind einige Tore, Kellerräume und zwei Brunnen.
de.wikipedia.org
Der Brunnen wirkt als einziger ohne figürliche Darstellung durch seine abstrakte Form.
de.wikipedia.org
Somit werden der oder die Eimer von der ersten Person der Kette (beispielsweise an einem Brunnen) zur letzten (beispielsweise an einem Brandherd) durchgereicht.
de.wikipedia.org
Beim Bau einer Tiefgarage wurde der Brunnen 2018 bis 2022 temporär abgetragen.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der Platzsanierung erhielt der Brunnen 2004 anstatt der Mosaike eine neue Farbfassung in sehr kräftigen Farbtönen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Brunnen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina