Traductions de „câbler“ dans le dictionnaire français » allemand

câbler [kɑble] VERBE trans

1. câbler (transmettre):

câbler

kabeln

2. câbler TV:

câbler

verkabeln

3. câbler ELEC:

câbler

verdrahten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il peut être utilisé en lieu et place d'un interrupteur, il suffit de ne pas câbler le deuxième circuit.

fr.wikipedia.org

Elle a commencé à s'intéresser à la pornographie à 11 ans lorsqu'elle a pu recevoir les chaines câblées dans sa chambre.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'identifier les différentes étapes du calcul et ensuite de câbler physiquement la machine.

fr.wikipedia.org

Les parties câblées représentent donc 1,95 km, ont deux câbles à chaque fois de section 1 000 mm.

fr.wikipedia.org

Dans le moteur shunt, le stator est câblé en parallèle avec le rotor.

fr.wikipedia.org

Les dix-huit pavillons sont complètement câblés, climatisés, et dotés des réseaux informatiques à très haut débit.

fr.wikipedia.org

Il remonta à nouveau le film par la suite pour sa diffusion sur les chaînes câblées l'année suivante.

fr.wikipedia.org

Immédiatement après la guerre, en 1919 et 1920 la ville est câblée pour le réseau électrique.

fr.wikipedia.org

L'écran se divise alors en deux verticalement, et les deux joueurs dirigent leur automobile respective avec deux manettes câblées et débranchables.

fr.wikipedia.org

Le test errant a été relayé sur certaines chaînes de télévision et chaînes câblées du pays.

fr.wikipedia.org