français » allemand

Traductions de „calamine“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

calamine [kalamin] SUBST f

calamine

calaminer [kalamine] VERBE pron

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il est reconnu comme étant le premier à avoir breveté pour son procédé de d'extraction du zinc à partir de calamine.
fr.wikipedia.org
Ses découvertes ont fait de la calamine un vrai minéral.
fr.wikipedia.org
Par exemple, une opération de phosphatation ne peut être réalisée que sur un métal rigoureusement sain, c'est-à-dire débarrassé de toutes souillures (calamine, rouille, graisses, etc.).
fr.wikipedia.org
Calamine est une appellation désuète qui peut désigner l'hémimorphite, l'aurichalcite (calamine verdâtre) ou la smithsonite, mais aussi d'autres minéraux de néoformation des oxydes de zinc.
fr.wikipedia.org
La calamine représente une perte, mais est aussi, à cause de sa pureté, un sous-produit utile.
fr.wikipedia.org
Si historiquement la calamine fut utilisée au début du développement industriel de ce métal, elle est maintenant peu exploitée.
fr.wikipedia.org
Ce nom est donc apparenté par sa racine à celui du mélange dénommé « calamine », mais aussi du minéral défini calamine.
fr.wikipedia.org
Le nom de cette dernière provient du minerai de zinc (calamine) extrait à cet endroit depuis des siècles.
fr.wikipedia.org
Calaminaire : se dit d'un substrat qui contient de la calamine (sulfate de zinc).
fr.wikipedia.org
Une métallophyte (métal, et φῠτό : plante) ou une calaminaire (terme provenant de la calamine) désigne une plante qui pousse sur un sol riche en métaux.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "calamine" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina