Traductions de „carambolage“ dans le dictionnaire français » allemand

carambolage [kaʀɑ͂bɔlaʒ] SUBST m

carambolage

[Massen]karambolage f

carambolage

Auffahrunfall m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle permet des effets de réverbération, de carambolage, et démultiplient les perspectives.

fr.wikipedia.org

Reconstitution en noir et blanc d'un procès concernant un carambolage.

fr.wikipedia.org

On voit parfois des carambolages monstres impliquant une vingtaine de voitures, nommés « big ones ».

fr.wikipedia.org

Ses concurrents derrière ont du mal à éviter le carambolage.

fr.wikipedia.org

Le peloton est rapidement décimé dans un carambolage général et la direction de course décide de mettre un terme précoce à l'épreuve.

fr.wikipedia.org

Le film détient le record mondial des carambolages de voitures.

fr.wikipedia.org

Il a ensuite glissé sur de l'huile répandue sur la deuxième chicane, lieu du carambolage du début de course.

fr.wikipedia.org

Le train arrive à la gare suivante, mais ne peut aller plus loin : un carambolage entre deux trains bouche la voie.

fr.wikipedia.org

Deux histoires différentes qui se croiseront et aboutiront à un carambolage tragique.

fr.wikipedia.org

Selon la typologie de la mission d’identification (incendie, carambolages, explosion), d’autres experts rejoignent ainsi l’équipe.

fr.wikipedia.org