Traductions de „carte“ dans le dictionnaire allemand » français

À-la-carte-Essen SUBST nt

À-la-carte-Essen

repas m à la carte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Macht eine Mannschaft also die 11 (21) Punkte mit carte voll, die Gegenpartei mit einer scopa, so gewinnt diejenige mit carte.

de.wikipedia.org

Das à la Carte Restaurant Käfer Stube wurde von Wassermann & Company in die Brasserie Verseau umgestaltet und neu eröffnet.

de.wikipedia.org

Beginnend bei den 1860er Jahren populären Carte-de-visite über Atelieraufnahmen um 1900 bis hin zu Presse- und Modefotografie beginnend etwa 1920 spannt sich der Bogen der Fotoaufnahmen über 80 Jahre.

de.wikipedia.org

Er hatte Besetzungen in den Spielfilm Love a la Carte (2014) und Sarah & Summer – Gemeinsam sind wir stark (2015).

de.wikipedia.org

Carte, Spross einer französisch-englischen Familie, war zunächst als Mitarbeiter bei dem Instrumentenhersteller Rudall, Carte & Co. tätig, gründete aber bald darauf eine eigene Künstler- und Konzertagentur.

de.wikipedia.org

Um 1880 betrieb Hahne eine „Papier & Kunsthandlung“, über die er beispielsweise Fotografien im Format einer Carte de Visite vertrieb.

de.wikipedia.org