Traductions de „Chatter“ dans le dictionnaire allemand » français

Chatter(in) <-s, -> [ˈʧɛtɐ] SUBST m(f) INFOR

Chatter(in)

chatteur(-euse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ehemalige Administratoren (jene, welche nicht wiedergewählt wurden) sowie Chatter, die durch die Ehrenkommission berufen worden sind (z. B. durch besondere Leistungen, insbesondere im Mentorenprogramm), werden Ehrenmitglieder genannt (Status 3).

de.wikipedia.org

So kann ein Chatraum Mitteilungen eines Chatters an alle Chatter weiterleiten, ohne dass der Chatter diese kennen muss.

de.wikipedia.org

Navigatoren werden aus den Reihen der erfahrensten Chatter ernannt und machen ihre administrativen Aufgaben ehrenamtlich, nachdem sie eine Art Reifeprüfung abgelegt haben.

de.wikipedia.org

Als Belohnung gibt es für das erfolgreiche Absolvieren eine Urkunde, die sich die Chatter in ihr Profil stellen können.

de.wikipedia.org

Mit der Zeit hat sich unter den Chattern eine eigene Sprache entwickelt.

de.wikipedia.org

Hier treffen sich die Chatter dann auch im wirklichen Leben, um sich auszutauschen oder organisatorische Dinge zu besprechen.

de.wikipedia.org

Die teilnehmenden Chatter tippen ihre Gesprächsbeiträge in ein Eingabefeld und schicken sie durch eine Eingabe ab.

de.wikipedia.org

Chatter, die sich für etwas ausgeben, was sie nicht sind, nennt man Fakes oder Catfish.

de.wikipedia.org

Möchte man die Kommunikation um eine Protokollierung erweitern, erweitert man dazu einen konkreten Chatraum, während die Chatter nicht betroffen sind.

de.wikipedia.org

Chatter melden sich beim Chatraum an und ab, um mit anderen Chattern kommunizieren zu können.

de.wikipedia.org