allemand » français

Traductions de „Debütant“ dans le dictionnaire allemand » français (Aller à français » allemand)

Debütant(in) <-en, -en> [debyˈtant] SUBST m(f)

Debütant(in)
débutant(e) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch seinen Einsatz avancierte er zum jüngsten Debütanten seit 1982 bzw. zweitjüngsten Spieler in der Geschichte der norwegischen Nationalmannschaft.
de.wikipedia.org
Damit ist er zugleich für die färöische Nationalmannschaft der älteste Debütant überhaupt.
de.wikipedia.org
Bei seinem Debüt war er 19 Jahre alt und ist damit der zweitjüngste Debütant der Georgier.
de.wikipedia.org
Die Autoren waren meist Debütanten aus dem deutschsprachigen Raum.
de.wikipedia.org
Der Preis wird im Unterschied zum ebenfalls ausgelobten Preis für Debütanten nur an Mitglieder des Verbandes vergeben.
de.wikipedia.org
Auch Die Zeit stellte vornehmlich Manfredis Leistung heraus: „Ihn allein von den vier Debütanten muß man sich merken.
de.wikipedia.org
Kein leichter Stand für den Debütanten, der für eine Vorstellung zur Hauptprämie 1985 nicht über genügend Nachzucht verfügte.
de.wikipedia.org
Für die vier Debütanten verlief das Wochenende unbefriedigend.
de.wikipedia.org
Den Akademiepreis erhielt er 1981 und 1982 und wurde 1986 mit dem Debütanten-Preis ausgezeichnet der gleichzeitig seinen Start in die freiberufliche künstlerische Tätigkeit markierte.
de.wikipedia.org
Ausgezeichnet wurden Debütanten, deren Werk einen neuen Aspekt oder neuen Stil in Kunst und Dichtung aufwiesen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Debütant" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina