français » allemand

Traductions de „décollage“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

décollage [dekɔlaʒ] SUBST m

1. décollage:

décollage d'un avion
Start m
décollage d'un avion
Take-off m o nt
au décollage et à l'atterrissage

2. décollage:

décollage d'un pansement adhésif

3. décollage ÉCON:

décollage d'une industrie, d'un pays
décollage d'une industrie, d'un pays
Boom m
décollage économique

Expressions couramment utilisées avec décollage

décollage économique
Lande-/Startbahn
au décollage et à l'atterrissage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Le contrôle de l'appareil, tant au décollage qu'à l'atterrissage, demande une attention particulière et l'utilisation des palonniers à bon escient.
fr.wikipedia.org
Une aire de décollage destinée au vol libre est situé sur l'un des flancs de la station.
fr.wikipedia.org
Lors du décollage le 26 août, un flotteur heurte une grosse vague, provoquant le chavirage de l'avion.
fr.wikipedia.org
L'avion subit une panne et s'écrase en mer juste après le décollage.
fr.wikipedia.org
Il fut rapidement mis en lumière qu'un pont plus long était nécessaire pour le décollage d'appareils plus grands.
fr.wikipedia.org
Même si l'aéroport pouvait accueillir des avions long-courrier, il ne pouvait accueillir des avions-cargos et des avions-passagers à leur charge maximale de décollage.
fr.wikipedia.org
Une demi-heure après le décollage, il participa au détournement de l'avion, en repoussant les passagers à l'arrière de l'appareil.
fr.wikipedia.org
De plus, un contrôle de débit de doses, réalisé dans la cabine de pilotage avant décollage, n'a pas mis en évidence de doses anormalement élevées.
fr.wikipedia.org
Des portes se ferment alors sur la route lors des atterrissages/décollages des avions.
fr.wikipedia.org
La piste d’atterrissage sur l’île du nord permet le décollage et l’atterrissage d’appareils de faible envergure.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "décollage" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina