français » allemand

Traductions de „décontaminer“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

décontaminer [dekɔ͂tamine] VERBE trans

décontaminer (lieu, personne)
décontaminer (rivière)
décontaminer (rivière)
décontaminer (atmosphère)
décontaminer (atmosphère)
décontaminer INFOR (disquettes)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Il existe divers procédés de filtration ou de traitements pour décontaminer les eaux grises.
fr.wikipedia.org
La caverne a été décontaminée dès le 3 mars 1969, et le réacteur démantelé au cours des années suivantes.
fr.wikipedia.org
Des huiles minérales peuvent d'abord être décontaminées par un procédé chimique au sodium.
fr.wikipedia.org
Les surfaces sont facilement décontaminées avec des désinfectants ménagers qui détruisent le virus à l'extérieur du corps humain.
fr.wikipedia.org
Ce nouveau sarcophage, en forme d’arche, doit abriter des ateliers destinés à décontaminer, traiter et conditionner les matériaux radioactifs en vue d'un futur stockage.
fr.wikipedia.org
Cette portion de la base où l'essentiel de la radioactivité est retombée étant inhabitée, elle n'a pas été décontaminée.
fr.wikipedia.org
À chaque nouveau cas de résultat positif au test de dépistage, tous les lieux visités par la personne sont décontaminés.
fr.wikipedia.org
Ainsi, les claviers ou souris d'ordinateur, les coques de portable et toutes les surfaces potentiellement propagatrices de bactéries peuvent être traitées pour devenir auto-décontaminantes.
fr.wikipedia.org
Depuis 2002 ces bardages « économiques » sont décontaminés à grand frais lorsque la loi et la santé des travailleurs sont respectées.
fr.wikipedia.org
La caverne est décontaminée et le réacteur démantelé au cours des années suivantes.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "décontaminer" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina