français » allemand
Traductions de „décoré“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Les quatre déités sont représentées sur ses murs tandis que le plafond est décoré avec des nuages et des fleurs de lotus.fr.wikipedia.org
- Militaire décoré et récompensé par l'État, son loyalisme envers la couronne britannique et le nouveau régime fédéral de 1867 est indiscutable.fr.wikipedia.org
- Une plaque de fondation était scellée dans un support sculpté monté sur un pilier, mais seul reste le support décoré de deux têtes de chérubin.fr.wikipedia.org
- Dans ce rouleau, chaque peinture illustre un épisode clé du roman et suit un extrait calligraphié sur papier richement décoré de poudre d'or et d'argent.fr.wikipedia.org
- Par ailleurs, le dessus du képi est décoré d'un « nœud hongrois » symbolisant le statut.fr.wikipedia.org
- Pour être dégustées, ces friandises seront placées sur un papier spécial appelé kaishi (懐紙) ; chaque invité apporte le sien, souvent dans un petit portefeuille décoré.fr.wikipedia.org
- L'intérieur des arcatures est décoré de cercles et losanges évidés sur deux niveaux.fr.wikipedia.org
- Un long élément rouge en forme de piment est décoré d'une plume mordorée et surmontée d'une sphère colorée qui sert d'abri à un petit animal.fr.wikipedia.org
- Il a ouvert en 1973 et est décoré de nombreuses taxidermies d'oiseaux.fr.wikipedia.org
- La scaena était le lieu destiné aux las représentations théâtrales, et se composait d'une plateforme élevée sur un podium décoré avec un exèdre.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français