français » allemand

Traductions de „désagrément“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

désagrément [dezagʀemɑ͂] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec désagrément

attirer [ou causer] du désagrément à qn
désagrément/quantité de rien du tout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Elle traverse alors un paysage de landes et de marais, qui lui vaudront bien des désagréments lors d'hivers rudes et des grandes marées.
fr.wikipedia.org
Une anicroche est une difficulté, un obstacle ou un désagrément passager.
fr.wikipedia.org
En effet, l'abandon progressif de la combinaison pour le pantalon, lié au développement du taille basse, favorise ce genre de désagrément.
fr.wikipedia.org
Messenger dispose déjà d’une fonction paiement depuis 2015 mais le service rencontre des désagréments du système bancaire.
fr.wikipedia.org
Autrefois, il s'agissait d'une cabane d'une seule pièce, construite à l'écart de la maison familiale afin d'isoler l'initiée et d'éviter les désagréments du rituel (vacarme...).
fr.wikipedia.org
Ce désagrément a été corrigé pour la seconde génération.
fr.wikipedia.org
En utilisant un tel itérateur « robuste », ces désagréments nous sont épargnés.
fr.wikipedia.org
Le tribunal reproche au personnage tous les petits désagréments ou incidents qui ont émaillé la vie des habitants.
fr.wikipedia.org
Elle a rapporté qu'il avait peu de tolérance pour les désagréments et qu'il regagnait vivement sa chambre au moindre petit problème.
fr.wikipedia.org
Le héros reussit à contourner ce désagrément et parvient finalement à vaincre et emprisonner son adversaire.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "désagrément" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina