Traductions de „das Mannschaft“ dans le dictionnaire allemand » français

Mannschaft <-, -en> SUBST f

1. Mannschaft:

Mannschaft von Sportlern, Mitarbeitern

équipe f

2. Mannschaft MAR:

Mannschaft

équipage m

3. Mannschaft Pl MILIT:

Mannschaft

troupes fpl

Idiomes/Tournures:

vor versammelter Mannschaft

devant tout le monde

vor versammelter Mannschaft MILIT

devant les troupes

das¹ [das] ART déf, Neutrum, nom und acc sing

das

le/la

das kleine Mädchen

la petite fille

das Haus/Buch

la maison/le livre

das Florenz der Renaissance

Florence à l'époque de la Renaissance

das Arbeiten

le travail

das Schöne

le beau

I . das² PRON dém, Neutrum, nom und acc sing

das

ce(t)/cette

das Baby/Kind [da]

ce bébé[-là]/cet enfant[-là]

das Auto [da]

cette voiture[-là]

was ist denn das da?

qu'est-ce que c'est que ça ?

II . das² PRON rel, Neutrum, nom sing

ein Mädchen/Kind, das gut Klavier spielt

une fille/un enfant qui joue bien du piano

ein Pferd, das nicht gehorcht

un cheval qui n'obéit pas

III . das² PRON rel, Neutrum, acc sing

ein Mädchen/Kind, das alle mögen

une fille/un enfant que tous apprécient

ein Huhn, das man schlachten wird

un poulet que l'on va abattre